1 ἀφύω
I en v. act. trasvasar, trasegar, sacar un líquido
πολλὸν (οἶνον) ἐν ἀμφιφορεῦσιν ... ἠφύσαμενOd.9.165, cf. 204,
πολλάκις ἐκ λύχνου ... ἔλειξαν ἔαρ ἀλκαίαις ἀφύσαντεςmuchas veces de la lámpara lamieron el jugo, trasegándolo con las colas de ratones, Call.SHell.259.23, en v. pas.
ἀφ' ὧν καὶ ὁ οἶνος ἀφύεταιAth.40d (text. dud.).
II en v. med.
1 de líquidos escanciarse, servirse
κερὰς ἠφύσατ' ἄλλοCall.Fr.246,
τὸν οἶνονPolyaen.8.25.1 (ap. crít.).
2 de sólidos amontonar para hacerse una yacija
ἀμφὶ δὲ φύλλα ἠφυσάμηνOd.7.286; v. ἀφύσσω.
• Etimología: Comp. de ἀπό y la raíz de 1 αὔω, *°Heus-, en grado ø y sin prótesis.